BeatBabel ist ein Übersetzungs- und Lokalisierungs-Unternehmen mit Hauptsitz in San Diego, USA, sowie weiteren Büros in Frankreich und Deutschland und Partnern in Lateinamerika und China.

Gegründet von Sprachexperten mit langjähriger praktischer Erfahrung in Lokalisierung und technischer Dokumentation, vereint BeatBabel alle Aspekte internationaler Kommunikation. Unabhängig davon, ob Sie bereits seit Jahren Ihre Produkte lokalisieren oder gerade erst global einsteigen, stehen wir Ihnen als zuverlässiger und erfahrener Geschäftspartner zur Seite.

Sprache und kulturelle Schranken können schnell zu Hindernissen auf Ihrem Weg zum Erfolg werden. Mit unserer Hilfe können Sie solche Hindernisse umgehen und Brücken bauen. Unser Team von BeatBabel besteht aus sachkundigen Profis, die sich durch ihre sprachliche und kulturelle Vielfalt auszeichnen und durch die wir Ihnen das bestmögliche Ergebnis in jedem Projekt garantieren.

Beatbabel verfügt über ein weltweites Netz von Partnern, die Ihnen rund um die Uhr zur Seite stehen. Wir sind für Sie da, wann und wo Sie uns am meisten brauchen.

Das Serviceangebot von BeatBabel umfasst die Übersetzung technischer Dokumentation, Websites, Newsletter und Ausbildungsmaterialien. Wir lokalisieren Ihre Software und wenn Sie möchten, entwickeln wir die notwendigen Tools die Zeit und Kosten sparen, um das Projekt zügig abzuschließen. Wir managen Ihre übersetzten Informationen durch ausgefeilte Versionskontrollen und wenn Änderungen in Ihren Produkten oder auf Ihrer Website eine Aktualisierung erfordern, leiten wir die entsprechenden Schritte ein.

Beatbabel bietet Ihnen höchsten Qualitätsstandard.

• Unsere Übersetzer und Lokalisierungsexperten sind sorgfältig ausgewählt und Muttersprachler der Zielsprache.
• Unsere Lokalisierungsexperten überzeugen als Fachleute auf ihrem Gebiet
• Vor Abgabe unserer Arbeit werden alle Übersetzungen von weiteren Sprachexperten überprüft.
• BeatBabel verwendet die modernsten Translation-Memory-Systeme zur Unterstützung unserer Übersetzer und Editoren.
• Eine sorgfältige und gründliche Analyse der Übersetzungs-Materialien hilft Redundanz zu vermeiden und reduziert die Kosten für unsere Kunden.
• Kundendaten werden durch unser sicheres Extranet geschützt.

Ihr Projekt verdient die sorgfältigste Behandlung. Unsere Büros befinden sich auf drei Kontinenten, genau dort, wo auch die meisten unserer Kunden und Partner sind. Diese ideale Lage nutzen wir für Sie optimal aus: Wenn unser Büro auf einem Kontinent schließt, übernehmen unsere Partner in den anderen Büros und auf anderen Kontinenten das Projekt. Dies ermöglicht uns eine Projektabwicklung in einem viel kürzeren Zeitraum als es mit konventionellen Partnern möglich wäre. Lassen Sie es uns beweisen.

Bitte beachten Sie, dass der Hauptinhalt der BeatBabel Website derzeit nur in englischer Sprache verfügbar ist. Klicken Sie auf den unten stehenden Link, um zu unserer Website zu gelangen. Hier finden Sie weitere Informationen über unser Unternehmen.